22/7
Lyricist: 秋元康 Composer: 大塚剛毅
地下鉄への阶段 降りる度
始まるカウントダウン
无机质な空间
伪りの光
隔绝された时间
最后の夜が近づいた
(どこにも逃げられないよ)
不幸な雨が降るだろう
(どこかでサイレンが鸣る)
希望の火が揺れて
心は暗の中
ここから手探りで行け！
(Shake a leg！)
レジスタンスよ
闘いの时だ
目に见えない铳を取れよ
さあ 支配する者たちに
声を上げろ！
レジスタンスよ
スクラムを组もう
夸り高き旗を掲げ
今 地上の侵略者
许すわけにいかない
钝色(にびいろ)のレール
天井から水滴
谁かの涙かい？
残酷な予感
悲しみの扉
闭じ込められた怒り
破灭の夜は明けるのか？
(どうにも避けられないよ)
愚かな灰が积もるだろう
(证言 隠蔽されて)
未来はもう终わる
瓦砾(がれき)に埋もれてく
このまま谛めるかい？
(Don't be noisy！)
レジスタンスよ
闘争の时だ
伤つけない弾を込めろ！
さあ 涙のバリケードで
道を塞げ！
レジスタンスよ
反対と叫べ！
爱のために命悬けろ！
そう 地上の権力者
従うなんてできない
Yes, No 答えは二つ
Yes, No どちらか决めろ！
Yes, No 消えてなくなるのか？
人类はバカじゃない
目覚めよ
レジスタンスよ
闘いの时だ
目に见えない铳を取れよ
さあ 支配する者たちに
声を上げろ！
レジスタンスよ
スクラムを组もう
夸り高き旗を掲げ
今 地上の侵略者
许すわけにいかない