Dilemma

Lyricist: shungo.     Composer: Jos Jorgensen・Andy Love

―别れても想ってる 谁かとの幸せ祈って
仆は平気 君を密かに 爱してるよ 永远に。―

「…ってか、ホントはそんなワケなくて。」

オカシクなりそう このジレンマにどう対処しよう…?
忘れたくて… 忘レラレナイ君のいない日常(ひび)に浮游

いっそ [君のこと] 憎めたら [楽なのに] ...I Know I Can't Do
[“别れ”呑んだ] 后悔が今さら Up & Down [No No No]

あの瞬间を Take It Back
もうしない闻き分けいいフリなんて
仅(わず)かな可能性にだって 赌けてみる I Want You Back
…でもそんなことできなく
実际はただ涙にくれるだけ
そんな自分が嫌(イヤ)だって 逃げられるはずもなく…

「建前(タテマエ)と本音・伪りの自分と実像… 一体どうすれば…?」

―変わらないでいるよ もし谁かと恋しても
君だけの 场所があるよ この胸には いつも。―

「Oh Men! ...I Did It Again」

锖びれた纯洁(イノセンス) 君によく思われたくて
绮丽事(キレイゴト)并べてるよ… 里腹な仆を Do You Know?

明日 [君がそう] 戻るかも… [仆の元] ...I Know You Won't Do
[プライドに似た] 强気な妄想が In & Out [No No No]

过去は“过去”と Don't Look Back
またいつか恋ならできる
今は梦とかを顽张って 未来(あす)の自分を磨く
…でもそんな风(ふう)に できなく
両极端(リョウキョク)な想いの その间(はざま)で
ユラユラ揺れるだけ
Don't Want You Back ←→ I Want You Back

いっそ [君のこと] 憎めたら [楽なのに] ...I Know I Can't Do
[“别れ”呑んだ] 后悔が今さら Up & Down [No No No]

あの瞬间を Take It Back
もうしない闻き分けいいフリなんて
仅(わず)かな可能性にだって 赌けてみる I Want You Back
…でもそんなことできなく
実际はただ涙にくれるだけ
そんな自分が嫌(イヤ)だって 逃げられるはずもなく…

过去は“过去”と Don't Look Back
またいつか恋ならできる
今は梦とかを顽张って 未来(あす)の自分を磨く
…でもそんな风(あす)に できなく
両极端(リョウキョク)な想いの その间(はざま)で
ユラユラ揺れるだけ
Don't Want You Back ←→ I Want You Back [I Want You Back]