Shoujo

Lyricist: 村下孝蔵     Composer: 村下孝蔵

白い壁を染めて 草笛が 响く丘
菜の花と そして夕月
切れた鼻绪 帰り道の少女が一人
灯りが 恋しくて 震えてた

かすりの着物 おさげ髪には
饰りなど ありません
服をきせかえても 人形は
言叶など 知りません

ふり向いて 仆を见つけ
うれしそうに 微笑んだ
名も知らぬ あどけない 少女よ

青いホタル 今も甘い水を 探して
见つけられず 迷い込んだ
セロハン越し
のぞいて见ていた大きな空に
まだ 星は 辉いていますか

远くへ 飞ばそうと 纸风船
たたいたら 割れました
大人になっても 夕立ちに
ふられてばかりいます

あはれ 恋も知らないで
まつげ ぬらした 少女は
悲しき 夕焼けの まぼろしか

ふり向いて 右手を振り
うれしそうに 微笑んだ
いつか见た 仆だけの 少女よ