SAIKAI

Lyricist: いしわたり淳治     Composer: 服部真紀子

雨で混み合う 駅のホーム
线路の向こう侧 あなたを见た
合わす目と目の 行き场もなく
ひくいコートの 襟を立てて

青すぎた日の 爱ゆえの
欠けた角が胸を 刺した

爱する术が 分からないまま
近づくほどに 伤つけたね 伤ついたね

电车に乗り込む あなたの横
小さな子供の よく似た颜

最后に何か 言いかけて
微笑んだ理由も 闻けず

爱する人の 优しさだけが
心の伤を 治せるんだね 治したんだね
远くへ消える あなたの笑颜
あの顷よりも 绮丽になったね 绮丽になったね