Han Dong Geun
Lyricist: 오준성 Composer: 김진아
어디까지가 꿈일까
梦到何处是尽头呢
행복하기는 했을까
会不会感到幸福呢
수없이 너를 찾는 추억들
将无数次找寻你的回忆
뒤로 한 채 안녕
放在了身后 说再见
한 발씩 멀어질수록
一步步走得越远
니 사랑은 더 선명히 보여
你的爱看起来就越加清晰
얼마나 가슴으로 붙잡고
要用心去抓得多紧
아파야 잊을까
多痛才会忘记呢
더는 나를 걱정마
再也不要担心我
그만 이 손 놓아줘
就此放开我手吧
너를 위할 수 있는 길이면
若这是条能为你走的路
그 곳이 어디든 괜찮아
那里是何处都无妨
내가 멀리 떠나도
即使我远远离开
너무 슬프게 울지는마
也不要哭得太过悲伤
약속해줘 눈부신 추억으로만
答应我吧 就用那耀眼的回忆
나란 사람 기억해준다고
将我这个人记在心中
너무도 그리울거야
不要太过怀念
다신 널 안아줄 순 없어도
即使我再也无法拥抱你
익숙한 걸음마다 따라가
因为每个熟悉的脚步都会相随
지켜줄테니까
守在你的身边
더는 나를 걱정마
再也不要担心我
그만 이 손 놓아줘
就此放开我手吧
너를 위할 수 있는 길이면
若这是条能为你走的路
그 곳이 어디든 괜찮아
那里是何处都无妨
내가 멀리 떠나도
即使我远远离开
너무 슬프게 울지는마
也不要哭得太过悲伤
약속해줘 눈부신 추억으로만
答应我吧 就用那耀眼的回忆
나란 사람 기억해준다고
将我这个人记在心中
함께 울고웃던 이 생에
一起哭过笑过的这一生中
못난 후회는 없어
没有不争气的后悔
내 사랑은 너의 가슴속에서
因为我的爱会在你心里
영원히 숨쉴테니까
永远地呼吸著
눈멀도록 사랑해
我爱你爱到盲目
내게 세상은 다 너였어
对我而言 世界就是你
행복해줘 모진 운명에 아파도
你要幸福 好让离去的我即使
떠나가는 나 웃을 수 있도록
因残酷的命运而痛 也能露出笑容