小林友韻
Lyricist: 小林友韻 Composer: 小林友韻
あのね 君と出会ってから
自从那天我们俩的邂逅
a no ne ki mi to de a tte ka ra
仆の日々が 色づいたのよ
我的生活旋而抹上了缤纷的色彩
bo ku no hi bi ga i ro zu i ta no yo
君のそばにいれば感じる
只要在你身边 我就能清晰感受
ki mi no so ba ni i re ba kan ji ru
春の暖かさを 忘れないでね
春天温暖的拥抱 千万不要忘记
ha ru no a ta ta ka sa o wa su re na i de ne
この时よ できれば永远になって欲しい
多么希望这刹那即是永恒
ko no to ki yo de ki re ba e i en ni na tte ho shi i
繋いだこの手をはさないで
请你不要放开紧握的手
tsu na i da ko no te o ha na sa nai de
二人だけの 思い出だよ
彼此之间的回忆如天空
fu ta ri da ke no o mo I de da yo o
それはきっと色褪せないよ
是始终不会褪色的晴朗呀
so re wa ki i to i ro a se na i yo
君のそばにいれば感じる
只要在你身边 我就能清晰感受
ki mi no so ba ni i re ba kan ji ru
春の暖かさを 忘れないでね
春天温暖的拥抱 千万不要忘记
ha ru no a ta ta ka sa o wa su re na i de ne
この时よ できれば永远になって欲しい
多么希望这刹那即是永恒
ko no to ki yo de ki re ba e i en ni na tte ho shi i
繋いだこの手をはさないで
请你不要放开紧握的手
tsu na i da ko no te o ha na sa nai de