Lyricist: 秋元康 Composer: Shintaro Fujiwara
猫のように生きたい Uh~
まわりの目なんか気にせずに
好きなように生きたい
わがままに
缚られたくないのよ
I wanna be a cat
ノルウェーのソファー
いつもの日向
欠伸(あくび)ひとつして
また眠たくなった
ふいに彼が背もたれから
逆さまで転がって来るから
邪魔するなと
足で蹴ったら オーバーにコケて行った
嫌いじゃないけど
そんな気分になれないってこと
游びたい时は私から诱うし
うちの猫 どこかな? Uh~
ベッドの下にでもいるのかな
谁にも懐(なつ)かない
マイペース
お腹空いて来るまで…
She wants to be alone
You know?
All right? Uh
You know?
All right? Oh
You know?
All right? Hey
Am I selfish?
Am I selfish?
I know
All right? Uh
I know
All right? Oh
I know
All right? Hey
Are you selfish?
Are You selfish?
残っているミルク
见向きさえしない
今はスリッパと
游んでいたいのね
1秒前と1秒后じゃ
瞳(め)の色もめまぐるしく変わる
要するに
何を考えているのかわからないよ
そういう奴だと
呆れてくれたら楽ってこと
期待させなきゃ 落胆をすることもない
犬よりも猫がいい Uh~
闻き分けいいなんて つまらない
刺激が足りないと
饱きて来る
もっとドキドキしたいの
She's hard to handle
AH-
少しだけ开(ひら)いたドアから出て行く
彼女の自由さを
いつだって羡(うらや)ましくて真似したくなる
猫のように生きたい Uh~
まわりの目なんか気にせずに
好きなように生きたい
わがままに
缚られたくないのよ
I wanna be a cat
うちの猫 どこかな? Uh~
ベッドの下にでもいるのかな
谁にも懐(なつ)かない
マイペース
お腹空いて来るまで…
She wants to be alone
You know?
All right? Uh
You know?
All right? Oh
You know?
All right? Hey
Am I selfish?
Am I selfish?
I know
All right? Uh
I know
All right? Oh
I know
All right? Hey
Are you selfish?
Are you selfish?