Hainumikaze

Lyricist: 上田現     Composer: 上田現

あなたに见えますか?私の姿
あなたに闻こえますか?私の声

地図に隠された 道をたどり
ここまで来てよ そこにいるから

どんなに离れても
远くにいても
きっとわかるから
きっと会えるから

今日は舞踏会の日
まるで果てを知らない この大地の上で
三日三晩続く

あなたに私が见えるのなら
あなたにこの音が闻こえるのなら

私と踊ってよ 夕日が壊れるまで
私と踊ってよ あの森が溶けるまで
私にふれてよ ねぇ いつまでも

喜びも 悲しみも もう动かないものも
美しきものも 丑きもの
思い出せない どうしても思い出せない人
踊ってよ 踊ってよ
地図はどこにありましたか?
きっと来てよ きっと来てよ
今 灯をともすよ

私と踊ってよ あの砂が燃え尽きるまで
私にふれてよ ねぇ いつまでも

私と踊ってよ ねぇ いつまでも