July

Lyricist: 창조     Composer: 창조 . 권박사

기억나요
还记得吗
그날 기억하죠
还记得那一天吧
그때 우리 어렸을 때
那时年轻的我们
풋풋했던 그날을
青涩的时光

첫 만남에 떨려
初次相见的悸动
잠 못 이뤘죠
难以入睡的夜晚
이 모든 게 다 꿈일까
这一切都是梦吗
많이 두려웠죠
十分害怕过

가까운 듯 하면서도
仿佛在逐渐接近
먼 것처럼 느껴지네요
却似乎更加遥不可及
더 같이 있고 싶어도
虽然想继续在一起
마음대로 안되네요
但却身不由己

I remember I remember
너무 소중해
如此珍贵的
아름다운 우리의 기억 oh
美好的我们的记忆oh
숨길 수 없어서
再也无法隐藏
모든 게 보였던 우리의 사랑 oh
已经经历过一切的 我们的爱 oh

I remember I remember
아직도 생각나 잊을 수 없어요
依然清晰记得 无法忘怀
그때부터였어 우리의 7월의 만남
是从那时开始的吗 我们七月的相遇
Oh baby 이대로 내 곁에 있어줘요
Oh baby 就这样继续留在我身边好吗

보내온 시간은 금방 지나가
被给予的时间很快就会过去
벌써 너와 나 우리 긴 시간을 함께하고
你和我已经一起度过了那么久
더 같이 함께 했었다면
继续忆起走下去的话
많은 것들을 해봤었다면 좋았을 텐데
一起尝试各式各样的事就会很幸福吧
많이 아쉽기도 해 아쉽기도 해
就算有很多遗憾

지금부터라도 못해줬던 것들도
就算从现在开始 无法为你做的那些事
하나씩 채워갈게
也会一点一点地为你填满
그대 옆에서 앞으로도
只要在你身边以后也会
외롭지 않게 해줄게요
尽全力不让你感到孤独

I remember I remember
너무 소중해
如此珍贵的
아름다운 우리의 기억 oh
美好的我们的记忆oh
숨길 수 없어서
再也无法隐藏
모든 게 보였던 우리의 사랑 oh
已经经历过一切的 我们的爱 oh

I remember I remember
아직도 생각나 잊을 수 없어요
依然清晰记得 无法忘怀
그때부터였어 우리의 7월의 만남
是从那时开始的吗 我们七月的相遇
Oh baby 이대로 내 곁에 있어줘요
Oh baby 就这样继续留在我身边好吗
Oh beautiful day
너무 아름다운 그대와
能和那么的美丽的你
같이 있단 게 꿈만 같아서
在一起就像是梦一样

I remember I remember
너무 소중해
如此珍贵的
아름다운 우리의 기억 oh
美好的我们的记忆oh
숨길 수 없어서
再也无法隐藏
모든 게 보였던 우리의 사랑 oh
已经经历过一切的 我们的爱 oh

I remember I remember
아직도 생각나 잊을 수 없어요
依然清晰记得 无法忘怀
그때부터였어 우리의 7월의 만남
是从那时开始的吗 我们七月的相遇
Oh baby 이대로 내 곁에 있어줘요
Oh baby 就这样继续留在我身边好吗