Breath

Lyricist: 新藤晴一     Composer: 岡野昭仁

ポジティブな言叶で溢れているヒットチャート
頼んでもないのにやたら背中を押す

君はもう十分 顽张っているのだけど
知らない间に急かされてる 何か変えろと迫られ

今のままじゃダメかい？ 未来は早足でなきゃ
たどり着けないもんかい？
ネガティブだって君の大事なカケラ
壮大な旅の途中さ

ありのまま 君のままでいいんじゃない
カッコつけずに声にすれば响いてゆく
闻いたことあるような名言に
知らない间にすり替わらないうちに
名曲にはならなくても たった一つの your song

向かい风は后ろ向けば追い风になる
视线向けた方角には明日があると信じる

気分次第で行こう 未来はただそこにあって
君のこと待ってる 小难しい条件 つけたりはしない
迎えにも来ないけど

简単に语るんじゃない
梦を わかろうとしない
他人がほら笑っている
简単に重ねるんじゃない 君を
すぐに変わってゆくヒットチャートになんか
君は君のままでずっと 行くんだから faraway

少年には远回りする时间が与えられ
老人には近道を知る知恵が授けられて
どちらかを笑うことなかれ 羡むことなかれ
それぞれの道がある 谁も君の道は行けない

メロディは音符と休符が作る
ブレスのできない歌は谁も呗えやしない
晴れた日も雨の日もあるように
朝と夜が今日も巡ってくように
出会いとさよなら缲り返す 旅人のように