GIRLFRIEND
Lyricist: MINA Composer: MINA
甘い诱惑について行かないように
チョコレート中毒にかからないように
毎日、目の前で过ごして甘い香りで诱っているけど
そんなおかしな诱惑にのってしまうほど暇じゃないんだ
でも、そんな軽いセリフ
信じていないのに
そういって私は
溶けて落ちて行く
甘い诱惑について行かないように
チョコレート中毒にかからないように
油断したら止まらなくなるんだ
わかってるけどもうハマりそうだ
毎回时间が来るたびに
振り向いてしまう私がいるんだ
どうしてまた気にしてるの？
なんて私が一番わかってる
ずっと振り回されて
头が痛くなる
それでも私は
両手を伸ばしてた
甘い诱惑について行かないように
チョコレート中毒にかからないように
落とされたら抜け出せないから
わかってるけどもうハマりそうだ
甘い诱惑が私を闭じ込める
溺れそうだチョコレートの波へ
なんだかんだいつも负けてしまう
悔しいけど胜てっこないんだ
甘い诱惑について行かないように
チョコレート中毒にかからないように
空耳でも、无视できないから
わかってるけどもうハマりそうだ
甘い诱惑について行かないように
チョコレート中毒にかからないよう
手をだしたらもう止まれないんだ
わかってるけどもうやめれないよ