Kono Koe Karashite (From ''Naruto Sippuuden'')

Lyricist: 平義隆・CHEHON     Composer: 平義隆・CHEHON

缲り返してきた いくつもの后悔と悲しみ
昨日の弱さに足をすくわれたって
过去を振り返る暇はない
伤ついた痛みを乗り越え
自分の価値を确かめてみたいんだ

外野(まわり)の声を振り払って
群がる人波掻き分けて
あなたと描いてきた永远に触れるまで

たとえ全て失っても
进まなきゃならない
私にしか开けない扉がある
深く伤ついたとしても
この声枯らして叫び続けたい
たったひとつだけの爱がある

SO 涌き上がる 力を信じて立ち上がる
Let it go 谛めぬ 命をもらった借りがある
山がある 谷がある 乗り越えてみれば何がある
生きていればこの先がある 谁にも譲れない旅がある

通り过ぎてきた いくつもの喜びと温もり
大切なひとたちをこの胸に抱いて
过去も未来もすべて
そう いまの自分次第
その手の中にすでに答えはあるはずなんだ

马鹿な梦とコケにされても
现実见ろと骂られても
あなたと生きている永远はここにある

どんな壁に塞がれても
进まなきゃならない
君にしか开けない明日がある
深く伤ついたとしても
この声枯らして叫び続けたい
たったひとつだけの爱がある

溯る事が出来ぬ时间の流れ
二度とは戻れないこの日々の中で
それぞれが様々な景色を眺め
出会い别れ缲り返してく それが人の运命
误りや过ち 染み込ました体に
あの空の彼方に誓いましたあなたに
向かう场所は荒波 だがこの胸は高鸣り
何を求め何を感じ何を信じ爱す それは

たとえすべて失っても
进まなきゃならない
私にしか开けない扉がある
深く伤ついたとしても
この声枯らして叫び続けたい
たったひとつだけの…

どんな壁に塞がれても
进まなきゃならない
君にしか开けない明日がある
深く伤ついたとしても
この声枯らして叫び続けたい
たったひとつだけの爱がある