KIRINJI (麒麟儿)
Lyricist: 堀込高樹 Composer: 堀込高樹
雨あがりの朝
森は辉く
涸れそうな川に
水がもどれば
鱼は跳ねて
鸟の声が响いて
仆は自由さ 自由だ
远いところ梦见てもいいだろう
ヒトは自由に 自由になるんだ
心からそう愿うなら
雨ざらしの夜
捩じれたブランコ
锁を解こう
锖びつくまえに
大きく揺れたなら
逆さまに映る世界
君は自由さ 自由だ
でたらめを梦见てもいいのさ
それが好きなら好きでいいんだ
心がそう叫ぶなら
あれが虹に见えたのかい
通勤列车さ、ただの
いつのも
晴れのち晴れの日
水たまりに映る千切れ云
それは自由さ 自由だ
身軽で丈夫で静かなグライダー
ヒトは自由に 自由になるんだ
心に翼があるなら