Best Friend's Girl

Lyricist: Kiyoshi Matsuo     Composer: Daisuke Kawaguchi

谁よりも好きなのに 谁も知らない my love to you
君だけを见ているよ だけど you're my best friend's girl

ふっと ため息つく君
そっと さりげなく见てると
もっと 近づきたい ぎゅっと抱きしめたい 许されるならば
君を夺いたい
でも こみあげる想いを
もし 口にしたら その途端にすべて 消えちゃいそうで

君が伸ばすその右手は mmmh... 仆のものじゃない
あいつのこと 嬉しそうに no, no... はしゃいで话すんだね

风よ运んでおくれ 仆が歌う sweet love song
君だけに届けたい だけど you're my best friend's girl

そっと 花が散るように
この仆だけの秘密も
きっと 时间(とき)がたてば 懐かしい想い出に変わるんだろう

そんなふうに笑わないで please 胸がいたいよ
见た目よりもずっと仆は no, no... 臆病 気づかないで

月よ照らしておくれ 君を想う my foolish heart
心だけ抱きしめよう だって you're my best friend's girl

みんなに仆の心の中を すべて见せたら 谁か伤つく
行く先のないこの情热は 夜がきたら cryin' out

谁よりも好きなのに 谁も知らない my love to you
君だけを见ているよ だけど you're my...

鸟よ伝えておくれ 仆がささやく “I Love You”
君だけには言えない そうさ you're my...you're my best friend's girl