Precious to Us ～ Bokura no Kisetsu ～

Lyricist: 織田あすか(Elements Garden)     Composer: 末益涼太(Elements Garden)

この瞬间を 刻んでゆこう
仆らの永远に【Woo ah…】
近づく距离は 绊を実らせて
君と 仆で 何度だって
美しく 咲かせてみせる

つまずき転んで 远回りして
戸惑いながらも触れた本音
芽生えた想いは 笑颜を与え
伤迹すべてを愈してく

梦の先がほどけても
结び直せばいい 何回も
背负うものがいくつ増えたとしても
恐れ ないで 乗り越えられるさ
君と 仆で 明日を 繋ぐ
物语なら

Precious to us…
此処で生まれた 优しさたちが
いつも胸に息吹いて【La la la…】
苦しみ 辛さ それさえもただ
爱おしいと思えたんだよ
【Ah…Stay with me】
仆らの季节 几度もめぐり
共に生きてゆこうよ【La la la…】
お互いの手は离さないまま
未来の幕 开けよう

歩き疲れたら ひと休みして
少しずつ また进めばいい
言叶はいらない 瞳交わせば
喜びが光を灯すよ

过去に捕らわれた弱さ
分け合うように抱きしめたんだ
あたたかな温度はきせき奇迹を呼んで
何も かもが 许されてゆくよ
君と 仆で 辿る 道を
大切にして

Precious to us…
仆の干いた心に君が
そっと沁み込んでゆく【La la la…】
ひとりじゃないとこんなに甘く
幸せな気持ちが満ちるよ
【Ah…Special life】
仆らの旅よ 素晴らしくあれ
共に呼吸を重ね【La la la…】
日に日に强く辉く声で
朝焼け空 迎えよう

Precious to us…
此処で生まれた 优しさたちが
いつも胸に息吹いて【La la la…】
苦しみ 辛さ それさえもただ
爱おしいと思えたんだよ
【Ah…Stay with me】
仆らの季节 几度もめぐり
共に生きてゆこうよ【La la la…】
お互いの手は离さないまま
未来の幕 开けよう

これからも共に…