Rule

Lyricist: 　     Composer: 　

Rule(规则)
电影【七龙珠:全新进化】主题曲



Da re ka ni ki me ra re ta Rule
谁かに决められたルール
So n na mo n hi tsu yo u na i
そんなもん必要ない
Da tte ko no bo ku ra ga Rule
だってこの仆らがルール
So ko n to ko yu zu re na i
そこんとこ譲れない

Ko n na ji da i no i tta i do ko ni
こんな时代の一体どこに
ki bo u na n te a ru no ka tte
希望なんてあるのかって？
Me ni mi e na i mo no wo fu re ra re na i mo no wo
目に见えないものを触れられないものを
shi n ji te i ra re ru no ka tte
信じていられるのかって？
Bo ku wa da ma tte ta da u na zu i te
仆は黙ってただ颔いて
shi zu ka ni me wo to ji ru
静かに目を闭じる

Da tte bo ku ra waso u ta shi ka ni ne
だって仆らはそう确かにね
tsu na ga tte ru n da tte ko to wo
繋がってるんだって事を
i ma ha kki ri to ka n ji ra re ru ka ra
今はっきりと感じられるから

Da re ka ni ki me ra re ta Rule
谁かに决められたルール
So n na mo n hi tsu yo u na i
そんなもん必要ない
Da tte ko no bo ku ra ga Rule
だってこの仆らがルール
So ko n to ko yu zu re na i
そこんとこ譲れない

Ko n na se ka i mo ma da ma da su te ta
こんな世界もまだまだ舍てた
mo n ja na i do ko mo ku mo tte ru
もんじゃないとこ残ってる
Do n na ni ko ku tte mo da re ka o shi n ji te mi ru
どんなに怖くっても谁かを信じてみる
da ke no ji shi n wa ju u bu n ni a ru
だけの価値はじゅうぶんにある
Bo ku wa o o ki ku shi n ko kyu u shi te
仆は大きく深呼吸して
ta ka ra ka ni sa ke bu yo
高らかに叫ぶよ

Da tte su be te wa gu u ze n ja na ku
だって全ては偶然じゃなく
hi tsu ze n na n da ne tte ko to wo
必然なんだって事を
a no hi no ki mi ni o shi e ra re ta ka ra
あの日の君に教えられたから

O ki ma ri na tsu ma n na i Rule
お决まりのつまんないルール
O shi tsu ke ra re ta ku na i
押しつけられたくない
Ma zu wa ki mi to bo ku de Rule
まずは君と仆でルール
Bu kko wa shi te ha ji me yo u
ぶっ壊して始めよう


Tsu yo sa ga ya sa shi sa e to
强さが优しさへと
Ya sa shi sa ga tsu yo sa e to
优しさが强さへと
ka wa tte tta shu n ka n ka ra
変わってった瞬间から
mo u ko wa i mo no wa na i
もう怖いものはない
So n na ki ga shi te ru n da
そんな気がしてるんだ

Da re ka ni ki me ra re ta Rule
谁かに决められたルール
So n na mo n hi tsu yo u na i
そんなもん必要ない
Da tte ko no bo ku ra ga Rule
だってこの仆らがルール
So ko n to ko yu zu re na i
そこんとこ譲れない

O ki ma ri na tsu ma n na i Rule
お决まりのつまんないルール
O shi tsu ke ra re ta ku na i
押しつけられたくない
Ma zu wa ki mi to bo ku de Rule
まずは君と仆でルール
Bu kko wa shi te ha ji me yo u
ぶっ壊して始めよう