tabibito

Lyricist: 高橋優     Composer: 高橋優

涙したあの人に 何を言えばよかったろう?
笑ってほしかったのに 何をしてあげられたろう?
与えられてばかりだ 教えられてばかりだ
爱されたいと叹いては 爱する人を远ざけていた

伤つく人に出会って
自分の伤の意味を知った
痛み分かち合えるって 光に思えた

始まりも终わりも知らされず 谁もが今を歩いている
巡り合う命の繋がりを人は爱と呼ぶ
いつか帰るべき故郷を探し続ける旅人
君のこと 今もこの街のどこかで待っている人がいる

ささやかな喜びに すぐに惯れていくくせに
ささやかな寂しさに いつまでも敏感なままだ
互いに返す刃で远ざけあう関系
伤つけられるよりも 伤つける方が痛い

頼れる人失って 爱されていたことを知った
帰れる场所失って 旅は始まった

生まれてくるときは皆一人
息绝えるときも一人
寄り添った思い出の欠片を幸せと呼ぶ
いつか帰るべき故郷を探し続ける旅人
悲しみもいつか笑颜に変えられる日が来ると 信じている

「いつか忘れ去られるなら生きていく意味なんてないよ」と
闻こえている 声が闻こえてくるけど

君が见つけた温もりを
谁かに届けられる时が来るのなら いつか来るのなら

始まりも终わりも知らされず 谁もが今を歩いている
巡り合う命の繋がりを人は爱と呼ぶ
生まれてくるときは皆一人
息绝えるときも一人
寄り添った思い出の欠片を幸せと呼ぶ
いつか帰るべき故郷を探し続ける旅人
君のこと 今もこの街のどこかで待っている人がいる