Kalafina
Lyricist: 梶浦由記 Composer: 梶浦由記
君と出会い 叶わぬ梦を见た
それはたった一秒で越える永远
I'm calling 君を 守ってあげたくて
伸ばした指も震えてるそのまま 抱きしめた
仆等に出来る事はただ、生きているんだと
力尽きるまで 成す术无く叫び続ける、それだけなんだ
君に届く？ 仆が届く？
绝望の甘さ打ち砕いて走り出すんだ 今すぐ
螺旋(せかい)の果てまで
I'm calling 远く足掻(あが)く仆の呗が
君の頬を空に向けられたら
独りじゃない……
剥き出しの真実(ほんとう)が こんなカラクリの心にも
溢れ出すほど诘まっていたんだ
光の早さで消えて行く昨日へ手を振って
何処までも明るい砂漠を
今、仆等は时を蹴り走る
风に向かい破れた旗を振り
君のいない道を 仆は仆の为
行くんだ……
螺旋(せかい)の果てまで……
君に会いたい
君が恋しい
君に会いたい
君が爱しい
I'm calling 仆がここに居た证は
今もきっと君の瞳の中
I'm calling 闭じる螺旋に逆らって
哭いて叫んで消えて行く仆等は
生きて、いるんだ
此所に、いるんだ……