EXILE
Lyricist: Yasushi Akimoto Composer: Kazuhiro Hara
いくつの明日があれば
辿り着けるのだろう
目の前に 広がる道は
遥か彼方まで…
途中で立ち止まったら
梦は そこで终わる
どんな长い道のりも
ここから始まる
TRUE ROAD
开いた掌は
砂がこぼれるけど
强く 握りしめれば
何もあきらめずにいられる
少年时代から
ずっと 忘れていない
仆の愿いの砂は
何も変わらずに
今もここにある
时には 雨が降ったり
风に吹かれるだろう
悲しみに心が折れて
途方に暮れても…
光はどこかに见える
まわり见回すんだ
微笑む友が すぐそばで
その手を差し出す
TRUE FRIEND
谁かの掌は
いつも暖かくて
共に生きる时代を
そっと 照らしている太阳
涙を流すことは
耻ずかしいことじゃない
仆の愿いの砂に
花が咲くための
今日の通り雨
世界の人の数だけ
掌と愿いがある
谁もが信じたら
争いもなく…
TRUE LIFE
自分の掌は
何を掴んでいる?
そっと 开いてみれば
あの日 握りしめた决心
大人になる度に
こぼれそうになるけど
なぜに生きているのか?
砂に闻いてみる
仆であるために…