THE ALFEE
Lyricist: 高見沢俊彦 Composer: 高見沢俊彦
思いきって旅に出ました
あなたが好きだという日本海を见に
远く闻こえる海鸣りの音を
絵はがきで今送ります
夕なぎの海が白く光ることを
初めてここで知りました
あなたが居たから今年の冬は
少しも寒さを感じませんでした
东京へは明日発ちます
旅の终りにふとよぎるのは
いつもあなたのあなたの面影ばかり
でもそんな想いの中で
见つめ直してみたいのです。
夕なぎの白さに心も洗われて
あなたのやさしさに気がつきました
静かに辉くこの海のように
あなたを爱せばよかったのでしょう
东京へは明日発ちます
夕なぎの海に想いを投げ舍て
涙にすがらず歩いて行きます
あなたが居たから今年の冬は
少しも寒さを感じませんでした
东京へは明日発ちます………