YEN TOWN BAND
Lyricist: Takeshi Kobayashi Composer: Takeshi Kobayashi
爱の音 爱の音 を探して 爱の音 爱の音 を拾った
あなたの気配だけを こころに 透明に 描いた
时间の线路を歩いた あんまり変わらなかったけど
あなたの気配の方へ 段々 だんだん 近づく
いま 太阳が沈む夜に 爱の音 爱の音 放った
もう一度 もう一度 迷ってる心に
投げやりにならずに 耳を澄ましてみる
上手く立ちまわる よりも 大切で
気持ちがいい こと 探して
思いが目に见えてしまってる そんなの简単に见えないよ
思いを育てるために 仆らは旅を続けるよ
ちょっとダルそうでイカしてる 爱の音 爱の音 响かそう
ネットだけじゃなくて 交わるもの见つけて
仕事や授业の ちょっとした 隙间でも
あなたのアンテナを 伸ばしていければね 拾えるよ
ララーラリララル ラリララル 不思议な 音色を响かせたら
爱の根 爱の根 を伝って 爱の根 爱の根 を延ばした
いま 太阳が升る空に 爱の音 爱の音 放った
爱の音 爱の音 を探して 爱の音 爱の音 を集めた
あなたの真実だけを こころに 透明に 描いた
あなたに出逢うために 爱の音 爱の音 鸣らして
イタミもいつか 强さに変わっていくよ
何度も无茶な ことしないようにしてね
毎日は太阳と たまに雨にぬれてもいいから
ララーラリララル ラリララル 素敌な 音色を响かせよう
ちょっと遅れたけれど あなたに闻かせたいよ