CQCQ

Lyricist: 東野へいと     Composer: 東野へいと

难しい感情だった 始めは人を恨んだ
それから不幸を祈っていた 许されるだなんて思っちゃいない
耻ずかしい毒も吐いた 続けて人を诽谤した
どこから自分を失っていた? 嘲笑われるくらいに腐っていた

后に悔やむ事が无いのなら 后で悔やむと书きはしないと
不甲斐ない航海の 旅路を缀っている

どうか
どうしたってなれない梦ばっかを选んで
どうにだってならない嘘なんかを吐いて
买い被った不完全な沈没船を救ってよ
どうか
もう终わってしまったんだって命を投げ舍て
もう嫌だって頬を伝った遭难信号に 気付いて
合図したシーキューシーキュー 闻こえますか

叶わない感情だった 受けるべき天罚なんだ
それくらい他人(ひと)を蹴落としてきて 同情の一つさえも欠いていた
一人、声に出してしまった 贵方以外はもうどうなってもいい
それ以上の声は押し込んでいた 胸の奥が张り裂けてしまうから

もうどうしようもないんだ 仆は 仆は

明日は明日で上书きできると 今日を沟に舍てた今日でした
荒れ狂う逆风に 未来は吹き飞んだ

こうして
どう足掻いて前向いたって梦は远ざかって
どう足宛いて帆を张ったって嘘にしか见えなくて
ユートピアと命名した幽霊船は沈んでく
そうして
もう终わってしまったんだって命を投げ舍て
もう嫌だって頬を伝った遭难信号に 気付いて
落っことした本当の自分
ふいに 遂に 消えかけたシーキューシーキュー 闻こえますか