かなしみ

Lyricist: 小春     Composer: 小春

君のかなしみをちょうだい
今は笑わなくていいから
どこかに隠してしまった
君のかなしみを仆にちょうだい

见られたくないんだと
奥の引き出しに仕舞った
道を分かれたあの子だって
最后まで内绪にしてた

この场所に残るのは
痛くて 脆い涙の欠片
ひとつひとつ拾っては
纺いだんだ

君の欠片で
仆が作られてゆく
拾い集めるから泣いていいよ

君のかなしみをちょうだい
今は笑わなくていいから
何処かに隠してしまった
君のかなしみを仆にちょうだい

君の心からそれが溢れ出たのなら
拾い集めるから泣いていいよ

记忆の糸に通して
缝い付けてあげるよ
折り重なってく涙の刺繍
できてゆくのだろう
自分の模様が
袖を通してみる

君のよろこびをちょうだい
かなしみが心から出たなら
何処かに忘れてしまった
君のよろこびを仆にちょうだい

君のよろこびを仆にちょうだい