abingdon boys school
Lyricist: Takanori Nishikawa Composer: Shibasaki Hiroshi
抉り出す手流弾〔グレネード〕の真相
ささくれる无数の赤い导火线が刺みたいだ
なけなしの感伤と引き换えに
この手が掴んだものはガランドウでした
満身创痍の状态で放つ未来
渡る世间は どうせ鬼ばかりじゃないの？
どうして人は生まれて
どうして人は互いを伤付け合うの？
肌や瞳の色が违っても 命の重さ どれも同じだから
自分の道を 信じてきゃいい
空っぽんのお头引っ叩いて
あれこれ知恵を绞った挙げた句が 里面に出んだ
无駄に谁か妬んでみたって
何も変わりゃしないことくらい 分かってるけど
一心不乱に精々藻掻くくらい
必死になったって きっと罚当たりゃしないよ
どうして人は求めて
どうして人は心失くしてくの？
薄っぺらな纸切れには
どれほどの値打ちがあるって言うの？
自分の価値は 自分で决めるんだ
掠れるくらい息を切らして
呆れるくらい梦を语って
何度も踬きながら 真実〔こたえ〕を探し出すよ
巡り会うために 爱し合うために
仆らはここまで来たんだ
そうして人は生まれて
そうして人は互いを许しあうの
仆なりに刻む歩幅で
いつかキミのもとへたどり着くから
自分の意志で
それでも人は求めて
それでも人は何を失くしてくの？
何れ尽きるその瞬间〔とき〕まで
爱することだけは止めないから
人生の価値は 后で决めりゃいい