Tokyo

Lyricist: 玉置周啓     Composer: 玉置周啓

みんながみんな 幸せになる方法などない
无理くり手をつないでも 足并みなどそろわない

でもみんながみんな 悲しみに暮れる必要はない
无理くりしぼり出したら それはもう涙じゃない

ふとした瞬间に仆たちは
ゆりかごへ帰りたくなる
でもあの布オムツはもう入らないのさ

みんながみんな 暖かなエルドラドに暮らしたい
飞びだせば见つかるのに 见つけなきゃ飞びだせない

だからみんながみんな 散り散りになれば
一度0になれば それよりたらればをやめねば

道なき道さえないような
ところに君は立っていた
散歩しようよ 仆と

ここは东京 君の东京
いずれ故郷の六畳と白い灯台は
君を抱けば白んで消えていく

気がしていたよ东京 君のいる街东京
いつになっても故郷の小学校や太鼓の音色は
悩ましいほど目头に浮かんではくるけれど

ふるさとは帰る场所ではないんだよ

ここは东京 仆の东京 君の东京
ここは东京 仆の东京
いつも望郷のまなざしを飞ばしながら
まだ见ぬ新たな母を探している

気がしていたよ东京 歩き続けて东京
幻の街东京 君のいる街东京
そして色づく东京