Wagakki Band
Lyricist: 町屋 Composer: 町屋
はらりひらり舞う 想い出、一つの恋
君に 恋をして
変わる 世界、巡る想い出に
大切な物を沢山くれた日々が
今 でも私を
支えてくれているのでしょう
风鸣く夜、星瞬く 刹那の走马灯
月夜照らす 谁かの面影
睑の里、今でもまだ鲜やかに映る
暗夜照らす 光の辉き
华やかな 街の 喧騒を抜け
君に 手を 引かれて走り出した
人混みを掻き分け见上げた
空を染める色
煌り光る一番星 愿いを込め
未来を描いた
移り行く时间の狭间で
大切なものを沢山くれた日々が
今 でも私を
支えてくれているのでしょう
ひとつ 、ふたつ 歩いていこう
街は眠り、肩寄せ合う泡沫の夜に
爱しき人、慕えど然りとて
そっと君の袖を 掴む指先に灯る
一欠片の 想いと里切り
何时の间にか 时は流れ人も変わり、
目を 闭じて振り返る日も
人 混みに呑み込まれ
薄れゆくものでしょうか？
煌り光る一番星 愿いを込め
未来を描いた
移り行く 时间の狭间で
几つもの伝えきれなかった言叶を
今、歌に乗せて
何処までも さぁ远く响け
はらりひらり舞う 想い出、一つの恋
君に恋をして
変わる世界、巡る想い出に
大切な物を沢山くれた日々が
今 でも私を
支えてくれているのでしょう
ひとつ 、ふたつ 歩いていこう