Miki Imai
Lyricist: 布袋寅泰 Composer: 布袋寅泰
小さな庭の日だまりに
紫阳花が咲く日曜日
パジャマはだけてあくびして
片目あけたら猫がいた
もの欲しそうな目をしてるくせに
一歩近付けば一歩下がる
知らんぷりしてそっぽ向けば
これ见よがしにミャーと泣く
Oh, baby what you wanna do?
Oh, baby what you wanna do?
Oh, baby what you wanna do?
Sweet little cat sweet little cat sweet little kitty...
あの足迹の犯人は
アナタだったのね sweet little cat
私が想像してたより
ちょっと痩せてて美人じゃない?
タンポポみたいにフワフワの
毛皮着ちゃってすまし颜
だけど颜に书いてあるよ
お腹减ってるんでしょ? hey little girl?
Oh, baby what you wanna do?
Oh, baby what you wanna do?
Oh, baby what you wanna do?
Sweet little cat sweet little cat sweet little kitty...
首のあたりをよく见ると
赤い首轮をしてるじゃない?
それ以上そばに来ないで
抱きしめたら帰さないよ
Oh, baby what can I do?
Oh, baby what can I do?
Oh, baby what can I do?
Sweet little cat sweet little cat sweet little kitty...
Oh, baby what you wanna do?
Oh, baby what you wanna do?
Oh, baby what you wanna do?
Sweet little cat sweet little cat sweet little kitty...