Yumi Matsutoya
Lyricist: 松任谷由実 Composer: 松任谷由実
むかし昔 目も眩む金色の鸟が
深い深いバンブーの森にいたと云う
夜明けの晩しか咲かない百合の
雫を吸うのを见た者は戻って来ない
さあ行こう あの禁断の Holy Island
见つけよう 勇気を出して Glory Birdland
远い昔 私达 タブーを侵して
高いビルとハイウェイの森で 又逢った
はぐれた记忆を今つなぎ合い
悲しい予感をぬぐい去るように抱いて
さあ行こう あの懐かしい Holy Island
かけ出そう 指をからめて Glory Birdland
いつも幸せは ひき返さない
光をなびかせ ほら先へ 先へ诱う
さあ行こう 消えないうちに Holy Island
かけ出そう 指をからめて Glory Birdland
さあ行こう あの禁断の Holy Island
见つけよう 勇気を出して Glory Birdland
さあ行こう 消えないうちに Holy Island
かけ出そう 指をからめて Glory Birdland