Nogizaka46
Lyricist: 秋元康 Composer: Akira Sunset・京田誠一
朝の霭(もや)に差し込んだ阳の光
木々の中をひたすら走ってた
どこを行けば空に辿り着くのか？
风は何も语りはしない
君がやりたいと 始めてみたことなのに
空回りして すべて嫌になったのか？
违う自分になろうとしてたんだろう
密かな决心はどこへ舍てた？
いつかできる(できるのなら)
そのうちに(今日できるよ)
ここで逃げ出さないで
前を向いて大地立つんだ
いつかは(远すぎるよ)
眩(まぶ)しい(この场所から)
先に延ばさずに
踏み出せよ すぐに
君ならできる
枝の先で青空を见上げてる
鸟は何を思って鸣くのだろう？
涯(はて)を知ってもっと强くなりたい
羽根を広げ梦见ていたんだ
人は谁も皆 未来が伤つかぬように
新しいこと 试そうとはしなくなる
失うものなんて何もないだろう
暗が降りても夜は明けるよ
いつかできる(できなかったら)
そのうちに(今日だめでも)
もしも失败したって
何度だって立ち上がればいい
いつかは(未来よりも)
やさしい(日向のように)
温もりをくれる
さあ勇気出して
生まれ変わろう
OH OH OH OH OH…
今日 できるよ(いつかじゃなく)
今すぐに(始めればいい)
いつかも今日も同じ
やるかやらないか…
いつかできる(できるのなら)
そのうちに(今日できるよ)
ここで逃げ出さないで
前を向いて大地立つんだ
いつかは(远すぎるよ)
眩(まぶ)しい(この场所から)
先に延ばさずに
踏み出せよ すぐに
君ならできる