Chris Hart
Lyricist: 小田和正 Composer: 小田和正
あの笑颜を见せて 仆の大好きな
时を止めてしまう 魔法みたいに
风が流れている 绝え间なく 远く离れた人たちの
想いを 谁かに 伝えようとしてるんだ
その笑颜は どんな哀しみにも
决して 负けたりはしないから
君の 大切な人にも 风に乗って きっと 届いてる
自信なくさないで 少し 戻るだけ
君をなくさないで きっと ダイジョウブ
时は流れている 绝え间なく 出会ってきたことすべてを
思い出に 置き换えて 今を生きるために
明日へつながる あの 広い空へ
高く 高く 心 解き放つんだ
忘れないで 君の その笑颜は
いつだって みんなを 幸せにしている
人生は こうして 続いてゆくんだろう
间违っても 何度 つまずいても
でも 小さな その物语に
答えは ひとつじゃないんだ
その笑颜は どんな哀しみにも
决して 负けたりはしないから
君の 大切な人にも 风に乗って きっと 届いてる
明日へつながる あの 広い空へ
高く 高く 心 解き放つんだ
忘れないで 君の その笑颜は
いつだって みんなを 幸せにしている