Song

Dragon Rising

Preview Full Track

Lyricist: takamatt     Composer: takamatt



Stand up boys!!
がんじがらめ あきらめ みじめ 全てぶち壊せ
时に泣け 怒れ 叫べ カタルシスに酔え 狂気放て Be all you can be!!
Fly high girls!!
あさはかさ あざとさ うらめしさ かなぐり舍てたら
高き飞瀑(ひばく)に抗い升りきれ 大空駆け巡るドラゴンとなれ

窓を殴る激しい雨 浅い眠りを妨げられ
日々やり过ごす様を见て イライラみんな苛(いら)つかせ
谁かが谁かを马鹿にして したり颜で悦に入(い)って
扬げ足とり得意で 里でうすら笑い浮かべて

轰(とどろ)いた雷鸣が 云间を切り裂き駆け巡る
ボクらの怒り悲しみ 大地割る音に共鸣する
人の皮を被った 野獣共に弄(もてあそ)ばれた
ハリボテの正义に噛み付け

嘘じゃね? とか思うじゃね No! No!

阴谋 野望 野暮(やぼ)な辈(やから)がまた
わさわさ 金と利権に飞びつき
土地 弱み いたずらに転がし
并べ立てるのは 美辞丽句
そんなんじゃ 人は远のいてく
くだらん 言叶游びの连锁に
レンレン连続攻撃かますぜ

グミグミ攻めあぐみ そんな时でも
心配ご无用 ピンチも一兴
いつだって ボクらを救うのは
あの日の小さな誓いだ
何度 跳ね返されたって
时にボコボコに凹(へこ)まされたって
起き上がれ 不敌に笑え 笑え
笑ってハイで走れよ 地狱まで

悔しさに打ち震え 唇噛み缔め 渗むのは
红く苦く沸き上がる 焼けるように热い血潮だ
あからさまに刻まれた 生の证(あかし) 拳で拭い
暗夜に息潜(ひそ)め 伫(たたず)む

弱い心に负けそうになったり
膝が震える时もあるだろう
でもそんな时は思いだしてみてよ
君は决して一人じゃないよ

伤ついた鳞は戦いの勲章
振り向けばそこに道ができてる
再びこの命燃やしつくすために
何度でも立ち上がるよ

Stand up boys!!
がんじがらめ あきらめ みじめ 全てぶち壊せ
时に泣け 怒れ 叫べ カタルシスに酔え 狂気放て Be all you can be!!
Fly high girls!!
あさはかさ あざとさ うらめしさ かなぐり舍てたら
高き飞瀑(ひばく)に抗い升りきれ 大空駆け巡るドラゴンとなれ

轰(とどろ)いた雷鸣が 云间を切り裂き駆け巡る
ボクらの怒り悲しみ 大地割る音に共鸣する
人の皮を被った 野獣共に弄(もてあそ)ばれた
ハリボテの正义に噛み付け