JUJU
Lyricist: 松尾潔 Composer: 為岡そのみ
茜色に染まってく
この时间がいちばん嫌いよ
爱するひとたちのもとへ
家路を急ぐ人生じゃない
懐かしくなんてないわ
ときどき忘れてるくらい
もしつよがりだと感じたなら
またわたしを误解している
あんなに楽しいことばかり
语りつづけていた あなたの唇
いまでは悲しい物语しか
话せなくなってしまったみたい
爱とは何かと わたしに讯くほど
きっとあなたは愚かじゃない ずるいひと
爱した记忆も 爱された悦びも
迹形もなく消してほしい
ふたりがまだ出逢うまえのように
人恋しかっただけよ
相手は谁でもよかったのに
なぜだかあなたがそこにいた
なぜだかあなたと恋に落ちた
果てのない悦び求めては
络まりあっていた ふたつの唇
いまでは伤つくことをおそれて
近くにいても触れないまま
爱とは何かと あなたに讯いても
きっと谁かの言叶借りて 嘘をつく
爱した记忆も 爱された悦びも
ひとつ残らず消えたらいい
すべてが幻だったらいいのに
违う场所で 违う名前で
出逢えていたとしたら
いまとは违う答えもあった
爱とは何かと わたしに讯くほど
きっとあなたは愚かじゃない ずるいひと
爱した记忆も 爱されたこの悦びも
迹形もなく消してほしい
ふたりがまだ出逢うまえのように
Mmmh mmmh
Love is like…