Lyricist: 佐藤良成 Composer: 佐藤良成
今日もぼくは用もないのに 我慢できずに电话をかけた
5回ベルが鸣ったところで 知らない声がこう言った
ただ今留守にしております 御用の方はメッセージをと
だけどぼくは用もないから 结局何も言えなかった
今日のところはあきらめようか
それとも后でかけなおそうか
そんなことで悩んでる间に 夜はどんどん遅くなってて
気がついたらもうこんな时间 とうとう电话できなかった
今日もぼくは用もないのに 我慢できずに家を访ねた
ベルを押そうとしたところで 今さら怖くなってきた
いやな颜をされるだろうか 扉を开けてくれるだろうか
もしかしたら嫌われるかも それともすでにいやなのかも
今日のところはあきらめようか
だめでもともと いってみようか
そんなことで悩んでいたら 行き交う人にじろじろ见られ
気がついたらもうこんな时间 とうとう君に会えなかった
とうとう君に会えなかった