Acid Black Cherry
Lyricist: 林保徳 Composer: 林保徳
今までに大事なモノを いくつ失しただろう
気づかない内に谁かを 何度伤つけただろう
人は生まれた时から 罪をくり返す运命だとしたら
仆の过ちも 同じようにくり返すのですか? この苦しみも…
过去はいつか消えますか?
仆は强くなれますか?
时に泣いてもいいですか?
君との出会いが 仆を変えたよ
仆のささやかな勇気は 谁を救えただろう
戻れない时间の中で 何を信じてこれたろう
人は爱を知る事で 救われるか弱き者だとしたら
仆は今君を 爱する事も许されますか? この喜びも…
また梦を见ていいですか?
歩き出してもいいですか?
少し泣いてもいいですか?
瞳を闭じ 生きている意味を感じるよ
君を爱すと誓ったから
君と生きると誓ったから
君を守ると誓ったから
仆の中にあるすべてをかけて…
儚き命が…哀しき时代が…君の涙を去らわないように
せめて仆が救えるなら 少し强くなれるだろう
君の幸せだけのために…
穏やかな风の声と
优しい绿の色と
强い太阳の下で
君がくれた强さで歩いていけるよ
君を爱すと誓ったから
君と生きると誓ったから
君を守ると誓ったから
仆の中にあるすべてをかけて…