Timing

Lyricist: 亀田誠治     Composer: 亀田誠治

いつもより駅までの坂道(さかみち)が长(なが)く感じるとき
きのうより着信(ちゃくしん)のベルがなかなか鸣らないとき

なんだかダメな自分に思えてくるけど
そんなことないよ

全部タイミング ただのタイミング
いろんな人がいるよね
全部タイミング ただのタイミング
いろんなことがあるよね
今ここに吹く风にまかせよう

いつもよりママのカレーが美味しく感じるとき
昨日よりギターのフレーズが上手に弾けたとき

なんだか新しい自分を见つけたみたい
それは本当(ほんとう)なんだ

全部タイミング 今がタイミング
ちょっとずつ変わっていくんだ
たかがタイミング されどタイミング
同じ瞬间なんてないんだ
今ここに吹く风を信じよう

たとえば谁かのことを好きになったら
それも本当(ほんとう)なんだ

全部タイミング ただのタイミング
アンテナひろげていようよ
たかがタイミング されどタイミング
いつも素直(すなお)でいようよ
明日は明日の风に
明后日は明后日の风に吹かれよう
今ここに吹く风にまかせよう