KANA-BOON
Lyricist: 谷口鮪 Composer: 谷口鮪
仆らは友达さ、また会えるよ
居场所が変わってもさ、また会えるよ
远いところだとしてもまた会えるよ
そんなことを思ってるよ虚しい夜を
何度も何度もやり过ごせば
意味を持つかな、こんな毎日も
タイムトリッパー 仆らの未来を教えて
教えておくれよ
大切な思い出は隣で笑っているかな
何年も待ちぼうけくらっても
怒りはしないよ 约束を
交わした覚悟したあの日のこと
お互いずっと忘れないだろ?
タイムトリッパー 想像している未来が
そこにはあるかな
最初から知ってたような颜しておどける仆らさ
失败も成功も分かち合ったな
懐かしいなってみんなで言いたいな
大好きな歌を聴かせて
おくれよジュークボックス
时代を共にする仆らはまだまだゆけるさ
タイムトリッパー 仆らの未来はどうだった?
闻かせておくれよ、楽しい话を、
梦见る仆らのこれからを