Song

kokoro futatsu

Preview Full Track

Lyricist: 川谷絵音     Composer: 川谷絵音




渇く前に君に触れるんだ
远回りしたけど触れるんだ
涙が枯れるまであと10分 待ってるから

不意に切ったカメラに 写った君はいつも
难しそうな颜をしてたね
仆が最后见たのも そんな颜だったからさ
濡れた写真を见ながら瞬く

笑った颜どんなだっけ?
知ってるはずなのにな
こぼれ落ちた 想いが降り积もるだけ
また今日も明日を待つ

さあ渇く前に君に触れるんだ
远回りしたけど触れるんだ
涙が枯れるまであと10分 待ってるから

こぼれ落ちる心がないんだ
君に贳ったはずが、ないんだ
「私のことばっか」って笑うんだ
きっとそうだろ


暮らし始めた顷は まさか突然いなくなるなんて
揺れた街で何かが君を连れ去った话とつとつと
ひとつだけ约束してた 形の无い心ふたつ
君から贳った分だけ こぼれ落ちていくんだ

独り言が 烟を吐く
もう少しで 眠るか
暮れた阳を巡って明け暮れた
彼方の心返してよ

さあ渇く前に君に触れるんだ
远回りしたけど触れるんだ
涙が枯れるまであと10分 待ってるから

こぼれ落ちる心がないんだ
君に贳ったはずが、ないんだ
「私のことばっか」って笑うんだ
きっとそうだろ


まだまだだってまだまだって 君は言うかな
まだまだだってまだまだ 生きなよ
まだまだだってまだまだって 君が言うなら
まだまだだってまだまだ 生きるか


心ふたつ分のこと 爱せる内に仆らは
正直无駄にしちゃった 后悔だけが残った
最后に抱き寄せた时 君は目を瞑っていた
最后に抱き寄せた时 仆は涙で见えなかった

心ふたつ分のこと 爱した分はどれくらい
正直まだ怖いけど 今でも好きなんだよな
君のことが好きなんだ

さあ渇く前に君に触れるんだ
远回りしたけど触れるんだ
涙が枯れるまであと10分 待ってるから

こぼれ落ちる心がないんだ
君に贳ったはずが、ないんだ
「私のことばっか」って笑うんだ
きっとそうだろ

心ふたつ 心ふたつ分返してよ
心ふたつ 心ふたつ分返してよ
心ふたつ 心ふたつ分返してよ
心ふたつ 心ふたつ分返してよ