Thinking Dogs
Lyricist: 秋元康 Composer: 田中明仁
世界が终わるのなら
真実を教えてあげようか
その瞳(め)に映るものは
君が见たかった幻
高架线を过ぎる电车
窓に彼女 见えたような…
爱は奇迹じゃない
ありえないことじゃない
そんなことは谁にもあることだろう
出会いから别れまで
退屈なストーリー
感情を思い出せるか？
终わりが来なくたって
何となく気づいてたはずさ
彼女は悪くないよ
君が守れなかっただけ
いつも歩いた并木道は
枯叶色の记忆の中
爱は奇迹じゃない
サプライズなんかじゃない
ごく自然に恋に落ちたんだろう
偶然が重なって
単纯な展开さ
さよならも成り行きのまま
爱は奇迹じゃない
ありえないことじゃない
そんなことは谁にもあることだろう
出会いから别れまで
退屈なストーリー
感情を思い出せるか？
あの夜を忘れられるか？