Fuyumi Sakamoto
Lyricist: 谷村新司 Composer: 谷村新司
あれは远い日の ささやかな出来事
父の帰り待つ 駅の待合室
古い时计だけ 他に谁もいなくて
ひとり待つ私 涙こらえていた
やがて闻きなれた あなたの足音に
梦中で駆け出した あなたの胸の中に
もう戻れないほど 大人になったけれど
忘れない あなたと生きた かけがえのない 灯(ひ)と刻(とき)
明日旅に立つ 别れの手纸を
缀り终えた今 あの日に戻っていた
どうか元気で･･･と书いたインクの上に
言叶より伝えたい 渗む涙の迹
やがて夜が明ける 消えゆく星达に
まごころ托したよ あなたに届くように
もう戻れないほど 大人になったけれど
忘れない あなたと生きた かけがえのない 一时(ひととき)
何もないけれど あなたに抱かれていた
そんな日常が とてもいとおしくて
もう戻れないほど 大人になったけれど
忘れない あなたと生きた かけがえのない ひととき
もう戻れないほど 大人になったけれど
忘れない あなたと生きた かけがえのない 人(ひと)・时(とき)