Wagakki Band
Lyricist: いぶくろ聖志 Composer: サボハニ
华びらがクスリとわらう
揺れて廻(まわ)り堕ちて行方知れず
道端に咲いてた 白い 小さな花ひとつ
谁ひとり名前も 香りすら知らぬまま
大盘振舞 梦と 期待を花によせ
辉いたその身を 握り しめ駆け出した
でも本当は この手を握りしめてほしい
でも本当に 想いが叶うことがあれば
ほらね ほらね 胸の鼓动が
加速してく 空想なのに
ひいふう みい よお いつ答えが
见えてくる？
サビ华びらがクスリとわらう
目をそらせば枯れた花の骸(むくろ)
华びらがフワリと堕ちる
揺れた心の隙埋めるように
华びらがクスリとわらう
梦うつつの中でもがくワタシ
华びらがクルリとそよぐ
里返しの この仕草
恋心のせて散りてゆく 华振舞
蝉时雨あふれた あの日アナタは振り向いて
煌めいたその眼で 心射抜いたのです
その日からワタシは 热い気持ちを胸に秘め
夕立を浴びては 火照り 冷ましていた
でも本当は この身を强く抱いてほしい
でも本当に 望みが叶うことがあれば
ほらね ほらね 胸の鼓动が
加速してく 空想なのに
ひいふう みい よお いつワタシを
见てくれる？
华びらがクスリとわらう
目をそらせば枯れた花の骸(むくろ)
华びらがフワリと堕ちる
揺れた心の隙埋めるように
华びらがクスリとわらう
梦うつつの中でもがくワタシ
华びらがクルリとそよぐ
里返しのこの仕草
恋心のせて散りてゆく 华振舞
华びらハラハラ散るように
睑がハラハラ濡れそぼる
阳炎クラクラ揺らめいて
视线がクラクラ狂わせる
花を 手折り うばい 捧げる
华びらがクスリとわらう
目をそらせば枯れた花の骸(むくろ)
华びらがフワリと堕ちる
揺れた心の隙埋めるように
华びらがクスリとわらう
梦うつつの中でもがくワタシ
华びらがクルリとそよぐ
里返しのこの仕草
恋心のせて散りてゆく 华振舞
Ah~ 揺れる华びら いつか愿いを
どうか届けて 仕舞う一枚(ひとひら)……