Kanashiminowasurekata

Lyricist: 秋元康     Composer: 近藤圭一

爽やかな风が吹いて
木々の枝 揺らしている
木漏れ日のその下を歩きながら想う
どんな道もきっとどこかへ続く

あの顷の私たちは
今いる场所もわからずに
暗くて见えない道 星を探すように
胸の奥の梦を手がかりにしてた

つらいこともいっぱいあった
いくつもの坂 登った

迷ってるのは
私だけじゃないんだ
そばにいつだって谁かいる
いいことひとつ
今日の中に见つけて
悲しみをひとつ
忘れようとして来た

突然に鸣り响いた
雷に逃げ惑って
夕立に濡れながら云を见上げ想う
どんな雨もやがて晴れ间に変わる

その时のあの彼女は
自分の居场所 失くしてた
みんなとはぐれそうで心配をしたけど
探す声を闻いて道に戻った

ケンカだっていっぱいしたよ
だから仲间になれたんだ

悩んでたのは
私だけじゃないんだ
逃げ出そうとした何回も…
あきらめかけて
今日ちょっと顽张って
明日はそれ以上
顽张るのが希望だ

迷ってるのは
私だけじゃないんだ
そばにいつだって谁かいる
いいことひとつ
今日の中に见つけて
悲しみをひとつ
忘れようとして来た

思い通りに
何も行かないけれど
それでも谁もが前を向く
みんな同じだ
迷い悩み伤つく
悲しくなったら
もっともっと泣こうよ