ClariS
Lyricist: 丸山真由子 Composer: 丸山真由子
忘れられない 初めての恋
髪を揺らしたそよ风に 夕立の気配
あの日も君と 2人并んで
雨宿りした帰り道 まだ止まないで
ah- 雨音が小さく消えてく
ah- 言いかけて饮み込んだ言叶
もし君に好きだよと言えてたら 今もまだ
思い出じゃない场所で その心 触れられたのかな？
I wish… ねがいごと ひとつだけ
高鸣る鼓动 隠すみたいに
强くなってく蝉しぐれ まだ焼き付いて
ah- 梦のような 时间(とき)は一瞬で
ah- この手には 届かない幻
ただそばにいられれば良かったの 今はもう
思い出に出来なくて あの夏に 取り残されてる
I wish… ねがいごと 零れてく
绮丽なままの恋で终わるのなら
伤付いても良いから 未来、见たかった
もし君に好きだよと言えてたら 今もまだ
思い出じゃない场所で その心 触れられたのかな？
I wish… ねがいごと叶うなら
もう二度と 帰れない
あの夏まで
もう一度 帰りたい