So Long Goodbye - Album Version

Lyricist: Sum 41    Composer: Sum 41
Time passes by direction unknown
时间一直在走, 要走的方向却还不确定
You've left us now but we're not alone
妳离开了我们, 但我们并不孤单
Before you know it your cup's overflowin'
在你知道之前, 你的杯子早已溢满了
You measure no one that I've ever known
你的想法只有我最了解

And it's quite alright
没关西
And goodbye for now
现在就说再见吧
Just look up to the stars and believe who you are
只要记得抬头看著星星相信妳的信念
Cause it's quite alright
因为没关西
And so long goodbye
所以再见吧保重

We always knew it would come to this
我们早就知道这天会来临
It's times like these I forget what I miss
这些时光就像是我会忘记我失去了什么
Matters of heart are hard to address
我的心意是很难理解的
Especially when yours is full of emptiness
特别是当你的心事空白的

And it's quite alright
没关西
And goodbye for now
现在就说再见吧
Just look up to the stars and believe who you are
只要记得抬头看著星星相信妳的信念
Cause it's quite alright
因为没关西
And so long goodbye
所以再见吧保重

Time passes by direction unknown
时间一直在走, 要走的方向却还不确定
You've left us now but we're not alone
妳离开了我们, 但我们并不孤单
Before you know it your cup's overflowin'
在你知道之前, 你的杯子早已溢满了
You measure no one that I've ever known
你的想法只有我最了解

And it's quite alright
没关西
And goodbye for now
现在就说再见吧
Just look up to the stars and believe who you are
只要记得抬头看著星星相信妳的信念
Cause it's quite alright
因为没关西
And so long goodbye~~
所以再见吧保重