嗚呼

Lyricist: 谷村新司     Composer: 三木たかし

风はうたう 远い梦を
いのちかけ 旅の途上
倒れた人の
心つたう 消えぬ思い
形ある 儚さゆえ
祈りをそえて

呜呼(ああ) 呜呼(ああ) 聴こえくる
ふるえる 指の先から
呜呼(ああ) 呜呼(ああ) とこしえの
涙にかわる

砂の道よ 冻てる星よ
形あるものを 许せ
伝えることを
小さきもの 短かきもの
取るに足りぬ 一粒の
愿いのかけら

呜呼(ああ) 呜呼(ああ) 聴こえくる
暗夜の静寂(しじま)をさいて
呜呼(ああ) 呜呼(ああ) とこしえの
光にかわる

呜呼(ああ) 呜呼(ああ) 终りなく
鸣(な)き 呼(よ)び 星は煌めく
呜呼(ああ) 呜呼(ああ) とこしえは
心の様よ