Lyricist: 蔡忠浩 Composer: 蔡忠浩
りんごがね、今年はそれはそれは见事に染まったという
冲でも、それはたくさんの鱼の群れを见かけたという
行方のわからぬアイツは、今も帰らんままだそうだが
ほっぺたの赤いあの娘は、ついに花嫁になるのだという
お天道様
なんというか、ありがとう
どうもありがとう
なきべっちょらにずっと降り注ぐのが良いことばかりであることを愿い
わたしたちは歌おう、悲しみにドッコイセェと土を盛り
そして、千年の一瞬を狂った渚にまっさらなあかりがつくのを见よう
三月はプリズム 铅色の海に沈黙の诗をなげた
七夕が近づく夏至の夜に集い、ともに汗を拭った
わたしたちはたまさか交わり、そして友达になった
なきべっちょらにずっと降り注ぐのが良いことばかりであることを愿い
わたしたちは歌を交わし、悲しみにドッコイセェと土を盛り
そして、千年の一瞬を狂った渚に懐かしいあかりがつくのを
时间の速すぎる流れにも意味があるというのか
想い出もぶっちぎるほどに速く访れる、无远虑な未来にさえ
わたしたちは歌おう、悲しみにドッコイセェと土を盛り
そして、千年の一瞬を狂った渚にまっさらなあかりをつけよう
今