Miku Sawai
Lyricist: 沢井美空 Composer: 沢井美空
「笑って 笑って」って そう言うでしょ きっと
足を止めて 息を吸って 今
突き抜けるように果てしない空
海岸沿いをどこまでも 宛ても无く歩いていた
波は急いで 足迹 消して
仆はまた何かに焦っていたんだ
风に揺れる髪 頬に砂つけた横颜
瞬きでシャッターを切るように
何気ない今を 过ぎていく日々を
抱きしめてたくなった
「笑って 笑って」って 君の声がしたんだ
足を止め 振り返れば 目の前広がる 果てしない空
その眼が写してたのは
いつも 変わらずに仆らを包み込む优しい色
あぁ 世界はこんなに绮丽だったんだ
水平线のようにずっと 続いていく気がした日々は
思ったよりも暧昧で ふとした拍子に涂り替えてしまえる
指の间を するり すり抜けて落ちる
探そうとしなかった 星の砂
当たり前のように 零れていったね 幼き梦のかけら
「笑って 笑って」ってはしゃいでたあの日を
思い出す度、昔 描いた未来と比べたりした
急いで 大人になろうと背伸びしたかかとをつけて
もう一度 息を吸うよ 今 君には仆が どう映るかな
ねぇ「笑って 笑って」って そう言うでしょ きっと
足を止め 振り返れば 目の前広がる 果てしない青
レンズの向こうに见えた 无邪気な笑颜が今も
确かな勇気をくれる
あぁ 世界はこんなに こんなにも绮丽だったんだ