【煉成術】Moment Factory正式進軍亞洲市場，歡迎台灣好手加入！Moment Factory、ON THE LINE西茂弘專訪（下）

在上篇訪問，我們從安室奈美惠的最終巡演「namie amuro Final Tour 2018 〜Finally〜」聊起，ON THE LINE西茂弘社長與安室有多年合作經驗，Moment Factory多媒體創意總監Mariano Leotta操刀她的演唱會影像，從兩人的近身觀察與分享，一窺她不為人知的一面，安室身為天后，如何制霸演唱會現場。

【煉成術】安室奈美惠告別演唱會的幕後推手：Moment Factory、ON THE LINE西茂弘專訪 （上）

在下篇，我們談到Moment Factory渾然天成的多國籍工作環境、深植公司核心的多樣化DNA，如何孕育出好作品。Francesco身為東京辦公室總監，他透露公司對亞洲市場的佈局，日本、韓國、台灣會是重點市場，還對台灣人才招手！最後，西茂弘淺談他對5G應用在演唱會的想像。

蒙特婁不再是唯一創意發源地

KKBOX：Francesco提到東京辦公室有增加創意人才。你剛到東京上任沒多久，之後Moment Factory在東京有哪些規劃？想加強在亞洲市場的操作嗎？

Francesco：2019年對Moment Factory很重要，公司策略有重大改變，我們要花三年時間把這件事做起來！原本我們在東京、巴黎有據點，但角色比較偏行政事務的協助，創意工作百分之八十到九十都在蒙特婁總部進行。

所謂的「三年計畫」，就是要在東京、巴黎建立新的中心，成為從業務、創意到執行都可以完成的公司。為了完成這件事，我們要找在地的創意工作者，也會把蒙特婁有經驗、資深的人移到這兩個地方帶領大家。

亞洲最重要市場：日本、韓國與台灣

KKBOX：在臺北流行音樂國際論壇中，你們談到多國籍的交流很重要，你們如何具體實踐多國交流？可否舉個例子。

西茂弘：我在論壇有提到，台灣有許多人才，如果台灣人真的有興趣到東京工作的話，ON THE LINE非常歡迎，這一點是真的，絕對不是開玩笑！

Francesco：Moment Factory也是一樣。我們在東京設據點，就是為了日本、台灣和韓國三個國家，還有亞洲其他國家的市場。我們有在接觸台灣的潛在客戶和對象，如果真的談成，當然需要尋找那些熟悉台灣文化和需求的創作者。

我們非常重視文化的多樣性。多元文化給我們很多想像，所以有機會的話，我們非常希望借鏡台灣的文化和歷史，以有創意的方式，共同創作作品。

西茂弘：如果要打進中國市場，台灣的窗口非常重要，一方面語言可以溝通，另一方面又可以理解日本人或其他國家的做事方式。

曾做TWICE日本巡演 與韓國合作的難度是？

KKBOX：既然想要打進台灣和韓國的市場，目前對於那些藝人感興趣？

西茂弘：我們在日本、韓國的案子已經非常多。TWICE的日本巡迴演唱會是ON THE LINE製作的，而TWICE裡有周子瑜，所以有機會接觸到台灣的市場。因為安室的關係，我們跟蔡依林認識，蔡依林算是比較有可能會用到這種等級服務的台灣藝人。

KKBOX：KKBOX也有在製作演唱會，希望未來有機會合作。^__^

西茂弘：因為TWICE日本演唱會是我們做的，所以韓方才有機會跟Moment Factory合作。不然韓國的特色是，他們國內公司很多，一定會與國內的公司合作，而且他們作業時間很快，你跟他們說要用這麼多時間做這些事情，大概很難接受。

與來自世界各地的同事工作 是很自然的事

KKBOX：Moment Factory是一間跨國公司，內部有許多來自不同國家的人，平常內部怎麼做到有效的溝通協調呢？

Francesco：我們本來就有多樣性的DNA。蒙特婁雖然在北美，但它是法語區，因為歷史發展，就像是在加拿大的小歐洲，而歐洲本來就是這樣的環境。我在歐洲長大，從小在海邊就跟外國人玩、學習對方的語言，所以在歐洲，與來自不同國家的人一起工作，是很理所當然的事。

西茂弘：對，從我們角度來看，和很多國家的人工作感覺很困難，但其實沒有，因為在這樣的環境長大，對他們來說這是常態。亞洲也應該這樣，多樣性是非常好的，台日韓的人應該多在一起工作。

Mariano：以安室的告別演唱會來說，光是安室的10人團隊，就有義大利、墨西哥、阿根廷、來自紐約的美國人、講法語的加拿大人、講英文的加拿大人。這還不算在蒙特婁總部的人，他們來自世界各地，日本、越南都有。

蒙特婁不只是加拿大的小歐洲，它本身就是歐洲，有來自義大利、希臘、中國、摩洛哥的人。我們都很熟悉英文和法文，在蒙特婁總部，有25種不同的語言在溝通，在性別、種族很多元的地方工作，是很棒的事！

了解文化、學習語言 用心感受最重要

KKBOX：想問Francesco，你來自歐洲，在日本工作多年，剛到日本時，有沒有遇到一些讓你「開眼界」的事情？

Francesco：我認為，關鍵是能感同身受的理解。文化很重要，這就像人的皮膚，每個人有不同的膚色，但Look！我們都是人，如果你保持開放的心，真的把感官打開、準備去學習，最終你會感受到人，會學習到語言和文化。

這也不是待的時間長短的問題。我在日本超過10年，很多外國人在日本多年，也不說日語，而我學日文很快，幾個月吧！我在ON THE LINE學到很多事，但語言？當我加入他們時，日語已經講得不錯了。

當然，日本人大概是這個星球上，最有距離感和有文化的人了。但文化連結了所有事，如果你願意改變自己的觀點，用心感受、認真學習，我覺得這很容易。

5G在演唱會上的可能玩法

KKBOX：請問5G對未來演唱會的影響？有因為新技術想到更多的可能性？

西茂弘：具體來說，在一個5萬人的場地，4G不可能一次和這麼多人做溝通，但5G就沒有問題。另外是傳輸的速度和量，據說是現在的一百倍，但實際不知道，但絕對是多很多的。未來怎麼和觀眾做互動，或許可以朝這個方向思考吧！

現在日本的電子票務發展得很蓬勃，用電子票券的話，我們都知道聯絡方式，假設在安可前，我們問觀眾想要點哪一首歌，直接接受觀眾點唱，這是可行的。

KKBOX：請用一句話形容自己的工作。

西茂弘：透過藝人和表演者，把勇氣和幸福的感覺傳遞給觀眾，可以做這樣的工作，對我來說是一件很幸運和幸福的事。

Francesco：以多媒體與我所在的世界溝通一個美好的願景。

Mariano：Do it for love！為愛而做！

What‘s 煉成術？
「煉成術」為KKBOX推出的專欄，不定期撰文介紹流行音樂產業及中外演唱會製作秘辛，採訪幕前幕後的工作人員，希望歌迷們除了浸淫在音樂帶來的感動，也能了解屬於台前幕後的故事。

特別感謝｜必應創造、Moment Factory、ON THE LINE
平面攝影｜趙廣絜