SING LIKE TALKING
Lyricist: Chiaki Fujita & Chikuzen Satoh Composer: Chiaki Fujita & Chikuzen Satoh
もう
とまどいもせずに
ただ
この腕に
拥(だ)いて彷(ゆ)こう
远くなる
夕映えに
消えそうな
あしたへ向かう
小路を
濡れた頬に
気付いた
けがれない笑い声の
里侧で
いつも そばにいて
时间(とき)をかさねても
仆は
君を知らずに
雨が访れて
云の行方を
追うように
いまこそ
出逢い
と
言うよ
もう
溜息の
ひとつまで
言叶を
闭ざさないよう
こんなにも
あざやかな
景色が
拡がることを
信じて
目に写ったすべてが
君の运ぶ
やすらぎの
证し
いつも 触れあえば
月がない夜も
仆に
君は见えている
雨が访れて
虹は
はじめて架かる
よ
それが
歓びの
かけら
数えきれない
寂しさを
君の下(もと)に
解き放てば
心の扉が
开いた
同じ季节を过ごしているから
いつもそばにいて
时间をかさねても
仆は
君を知らずに
雨が访れて
云の行方を
追うように
いまが
出逢い
と
いつも 触れあえば
月がない夜も
仆に
君は见えている
雨が访れて
虹は
はじめて架かる
よ
それが
歓びの
かけら