Shissoukan

Lyricist: 真部脩一     Composer: 真部脩一

振り切って 駆け出す
答えも闻かずに

周りがちょっとだけ光って见えるから
いつもとちょっとだけ违って见えるから

张り切っておろした
スニーカーと风のよう

鼓动はドクドクドク 早钟を打ち鸣らす
何故か妙に こうも急かされて
そんな まさかの

もしかして これが
いわゆるあの疾走感?
噂で一度は闻いたことある「疾走感」
我非常快地跑着
比我快的是谁呀?
もしかして ああ ああ
スピードの迷宫に

降りだした雨で
ぬかるむwinding road

视界は远く远く 远くかすむだけ
见えるのは 山の彼方の青信号

そうね记忆が
确かならこれが
世に言う まさに疾走感?
言叶では上手く伝わらない「疾走感」
我不明白目的地
我简直像光一样
もしかして ああ ああ
振り出しのクラウチングスタート

あなたの声が 音の速さで
追いかけてくる 待って
まだ でも だけど

もしかして これが
いわゆるあの疾走感?
谁もが一度は闻いたことある「疾走感」
我非常快地跑着
比我快的是谁呀?
もしかして ああ ああ
スピードの迷宫に