Song

Ao Ki Negai (The Legend of Heroes: Ao No Kiseki Evolution)

Preview Full Track

Lyricist: 小寺可南子     Composer: Falcom jdk BAND



闻こえてくるのは固く誓った
あの日の约束
见上げた夜空を 照らし続ける
一筋の光

灰色に染まる 世界のどこかで
出会いと别れ 重ねて
今ここで2人 巡り会う意味
时代(とき)の轨条(レール)が 导く运命(さだめ)

行こうどこまでも きみがいるから
强くなろうと 心に决めたんだ
寄り添い合う鼓动 Process of evolution
绊 织りなす その先の未来へ
ぼくらが抱いた 碧き愿い

だれもが 孤独や绝望の中
1人で彷徨う
その手につかんだ梦のかけらを
信じているから

灰色に揺れる 心の片隅
涙の雨に 濡れても
まっすぐな想い 暗を切り裂き
时代(とき)の流れに 逆らい続ける

たとえ この先に 道がなくても
爱という名の 灯火を 宿して
现今(いま)を刻む鼓动 Alive same generation
どんな痛みも かならず乗り越えて
进もう まだ见ぬ碧き世界

たとえ この暗に 终わりなくても
爱という名の 灯火 宿しながら

行こうどこまでも きみがいるなら
强くなれるよ 二度ともう迷わない
响かせ合う鼓动 Process of evolution
绊 织りなす その先の未来へ
ぼくらが叶える 碧き愿い